ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ
ТЕНИ ЗАБЫТОГО ПРОШЛОГО
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.


ФОРУМ РИТУАЛЬНОЙ И РУНИЧЕСКОЙ МАГИИ, СОВЕТЫ ЗНАХАРЕЙ, ПРАКТИКОВ И МАСТЕРОВ
 
ФорумПорталРегистрацияВход






Вверх страницы

Вниз страницы

Самые активные пользователи за неделю
Нет пользователей
Последние темы
» РАСТЕНИЯ НА "Р"
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Пн Ноя 29, 2021 12:43 pm автор ВЛАДА

» Гадание по удару палкой
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Сб Ноя 27, 2021 10:36 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» Гадание по совку
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Сб Ноя 27, 2021 10:30 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» Гадание «вывернуть наизнанку»
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Сб Ноя 27, 2021 10:25 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» Гадание «колесики из елового дерева»
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Сб Ноя 27, 2021 10:06 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» Гадание по листу дерева
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Сб Ноя 27, 2021 9:59 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» Гадание «бег с прялкой»
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Сб Ноя 27, 2021 9:57 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» Гадание по караваю
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Сб Ноя 27, 2021 9:50 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» Гадание по вазе цветов
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Сб Ноя 27, 2021 9:45 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» ПСАЛТИРЬ ЗВУЧАЩАЯ
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Пт Ноя 26, 2021 12:20 pm автор ВЛАДА

» Для ежедневного чтения и избежания зла
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Пт Ноя 26, 2021 12:02 pm автор ВЛАДА

» Об исцелении от болезней
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Пт Ноя 26, 2021 11:59 am автор ВЛАДА

» Об устроении взаимоотношений между людьми
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Пт Ноя 26, 2021 11:51 am автор ВЛАДА

» Шиповник.
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Пт Ноя 26, 2021 11:44 am автор ВЛАДА

» Тибетские талисманы
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Пт Ноя 26, 2021 11:39 am автор ВЛАДА

» Семинар "Рунические порчи"
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 24, 2021 11:04 pm автор amdo123

» Гадание по пучку волос
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вт Ноя 23, 2021 8:13 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» Гадание перед венчанием (на невесту)
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вт Ноя 23, 2021 8:03 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» Гадание перед венчанием (на жениха)
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вт Ноя 23, 2021 8:00 am автор † Л€ДИ Addam$ †

»  Тихвинская икона Божией Матери
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Ноя 21, 2021 4:23 pm автор ВЛАДА

» СНЫ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Ноя 21, 2021 1:28 pm автор ВЛАДА

» ПРАКТИКУМ "ЗАКЛИНАТЕЛЬ" Работа с Высшими Существами
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Сб Ноя 20, 2021 6:16 pm автор amdo123

» Гадание на свекровь
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Сб Ноя 20, 2021 9:27 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» Гадание на блюде со сладостями
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Сб Ноя 20, 2021 9:25 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» Гадание на Колесе Фортуны
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Сб Ноя 20, 2021 9:21 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» гадание с помощью хрустального шара
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Сб Ноя 20, 2021 9:17 am автор † Л€ДИ Addam$ †

» Что такое внутренняя энергия человека и как с ней работать
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Чт Ноя 18, 2021 11:31 pm автор † Л€ДИ Addam$ †

» 4 признака того, что Вы уже жили в этом мире
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Чт Ноя 18, 2021 11:07 pm автор † Л€ДИ Addam$ †

» Бесплатный курс Викканские Руны
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Чт Ноя 18, 2021 1:42 pm автор Boudikka Icena

» КУРС-ТРЕНИНГ ЯСНОВИДЕНИЯ
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Чт Ноя 18, 2021 1:22 pm автор СЕРАФИМА75

» Приворотная вода
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 1:42 pm автор Boudikka Icena

» Приворот на лавровый лист
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:58 pm автор Boudikka Icena

» Приворожить Гея/Лесби
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:55 pm автор Boudikka Icena

» ПРИВОРОТ НА СОЛЬ
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:51 pm автор Boudikka Icena

» Приворот на три свечи. Авт: Patronessa
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:49 pm автор Boudikka Icena

» Приворот на кровь
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:43 pm автор Boudikka Icena

» Любовное заклинание Гекаты
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:38 pm автор Boudikka Icena

» Приворот и Вызов одновременно
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:36 pm автор Boudikka Icena

» ПРИВОРОТ НА СЕРУ (СВЕТОВИД)
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:30 pm автор Boudikka Icena

» ПРИВОРОТ "НА СТЕЖОК"
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:29 pm автор Boudikka Icena

» ВЕНЕРИАНСКИЙ ПРИВОРОТ
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:27 pm автор Boudikka Icena

» Приворот-троян
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:24 pm автор Boudikka Icena

» Двойной приворот (на мужа и жену)
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:21 pm автор Boudikka Icena

» ПРИВОРОТ "РАСПЯТИЕ" ОТ Patronessa
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:19 pm автор Boudikka Icena

» Привлечение мужчины
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:14 pm автор Boudikka Icena

» Если любимый охладел
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:11 pm автор Boudikka Icena

» Приворот на землю с Острога
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:08 pm автор Boudikka Icena

» Приворот на прятанку
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:07 pm автор Boudikka Icena

» Приворот на сахар
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:06 pm автор Boudikka Icena

» Кольцо рабства
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Ср Ноя 17, 2021 12:04 pm автор Boudikka Icena

Кто сейчас на форуме
Сейчас посетителей на форуме: 2, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 2

Нет

Больше всего посетителей (54) здесь было Вс Апр 01, 2018 5:31 pm
Навигация
Портал
Форум
Пользователи
Профиль
ЧаВо
Поиск

Статистика
Всего зарегистрированных пользователей: 332
Последний зарегистрированный пользователь: Lilu2022#

Наши пользователи оставили сообщений: 122660 в 35344 сюжете(ах)
НОВЫЙ ГОД
ветка нг

Поделиться
 

 ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
На страницу : 1, 2  Следующий
АвторСообщение
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 3:18 pm

От ангины (на «опавшие» миндалины)


Nasliní si zaříkávač oba palce, ostatní prsty obou rukou přiloží na obě skráně pacientovy, spojí palce pod jeho bradou a rozjede se jimi pod sáňkovou kostí až skoro к uším, říkaje při tom: Vstupte lístky na své místky.jako vstoupil Pán Ježíš na svůj kříž.

Знахарь слюнявит себе два пальца и, держа остальные пальцы обеих рук на висках больного, соединяет наслюнявленные пальцы под его редком и ведет ими по челюсти больного к ушам, произнося при этом: Вступите, листки, на свои места, как вступил Господь Иисус на свои крест.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 3:24 pm

От бельма.

Pane Bože všemohoucí, já pro tvé božské milosti žehnám bělmo na oku, prosím sv. panny Barbory, sv. Veromky, Otce., prosím sv. Trojic*, aby mně byla dnes nápo-mocrnce, aby г toho oka bělmo zašlo a tak jak slunce jasné bylo. Jdětež tam dva Ltí na horu olimtskou, utrhněte tam beránka na olivě, setřete mně tím s tohoto oka bě­lmo, aby bylo tak čisté, jak čistá byla blahoslavená Panna Maria. Voda vodice, zlá neštovice, prosím milé sv. Trojice, sv. Veroniky, sv. Barbory, dopomáhejte mně k tomu Bůh Otec, Bůh Syn, Bůh Duch svatý.

Господи Боже всемогущий, заговариваю твоей божьей милостью бельмо на глазу, прошу святую деву Барбару, святую Веронику, Бога Отца, прошу святую Троицу, чтобы помогала мне сегодня, чтобы с глаза бельмо сошло и он как солнце ясный был. Идите (туда), двое святых, на гору оливецкую, сорвите там барашка с оливкового дерева, сотрите мне этим бельмо с гла­за, чтобы (глаз) был чистым, как чиста была благословенная Дева Мария.
Вода-водица, злой прыщ, прошу милую святую Троицу, святую Верони­ку, святую Барбару, помогайте мне в этом, Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух святой.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 3:25 pm

От бородавок.


1'Vezme se tkanice slinou navlhčená a váže se nad každou bradavicí třikráte do uzlu se slovy: Jménem Boha Otce +, Syna +, a Ducha sv. + Amen. Nato se niť zakope pod okapem. Když shnije, zajdou bradavice.

Взять смоченный слюной шнурок и трижды завязать над каждой боро­давкой узелок со словами: Во имя Бога Отца (перекреститься), Сына (пе­рекреститься) и Духа св. (перекреститься) Аминь. После этого закопать шнурок под водосточной трубой. Когда он сгниет, сойдут и бородавки.


2.Chce-li někdo, aby se mu bradavice ztratily, musí poprosit někoho, aby vzal bí­lou nit, nad každou bradavicí, aby pak udělal na té niti uzlík sc slovy: Ve jmény Boha Otce, slez bradavice. Když to tak udělá nade všemi, má tu uzlovatou nit svinouti a pochovati pod okap, aby, jako ta nit shnije, shnily i bradavice.


Если человек хочет избавиться от бородавок, он должен попросить ко­го-нибудь, чтобы тот взял белую нить и над каждой бородавкой завязал узелок, произнося при этом слова: Во имя Бога Отца, слезь, бородавка. После этого нить смотать и закопать под водосточный желоб, чтобы боро­давки сгнили, как эта нить сгниет.


3.Kdo bradavice zaříkává, spočítá je nejdříve, vezme pak režnou nit a říkaje: Ne jedna, ne dvě atd. (tolik číslic, kolik je bradavic), udělá vždy na niti uzel. Ty uzlíky dá pod okap a přiloží na ně kámen.


Заговаривающий должен пересчитать бородавки, взять суровую нить и сказать: Не одна, не две и т. д. (сколько всего бородавок), завязывая при этом на нити узелки. Нить с узелками положить под водосточную трубу, а сверху — камень.


4.Vezmi kvetoucí (taraxacum), a dotekni se mlékem z rostlinky, prý­štícím, třikráte každé bradavice a říkej tato slova: Bradavice, bradavice, ztraťse, ztraťse, nerost více.

Взять цветущий одуванчик и «молочком» этого растения трижды смо­чить каждую бородавку, при этом произнося: Бородавка, бородавка, ис­чезни, исчезни, не расти больше!


5.Postižený má jít na proud k vodě, když někomu vyzvánějí (t. j. hrany) a on neví komu. Proudící vodou se bradavky tak dlouho smejvají, pokud zvoní, a při tom stále se říká: Zvonějí hrany - nevím komu, bradavice, jděte dolů.


Когда раздается погребальный звон и больной не знает, по ком, он должен идти на реку и смывать бородавки водой в течение времени, пока звонят колокола. При этом он должен постоянно говорить: Раздает­ся погребальный звон, по ком - не знаю, бородавки, уходите вниз.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 3:36 pm

От «волчьей мглы».

1.Kdo má v očích vlčí mlhu, májíť mezi černý dobytek a pravit': Ksu, hu, mám v očích vlčímlhuí - a hned ji ztratí.

Тот, у кого в глазах «волчья мгла», должен пойти к черному скоту и про­изнести: Key, ху, у меня в глазах волчья мгла! - и болезнь пройдет.


2.Kdo má vlčí mlhu, nech čeká, ať požene pastýř dobytek s pole, a řekne: Pastýř do vsi, vlčí mlho, jdi ze vsi!

Тот, у кого «волчья мгла», должен подождать, пока пастух погонит стадо с поля, и сказать: Пастух (идет) в деревню, волчья мгла, уходи из деревни!
 

3.Padne-Ii nebo vlítne-li komu co do oka, má třikráte na zem vyplivnouti a při tom třikráte říci:Pizočka do potočkal

Тот, кому соринка попала в глаз, должен трижды сплюнуть на землю и при этом трижды произнести: Фью из глазика в ручеек!

4.Radí se naklonit hlavu nad vodu, zvednout horní «klapku», napliti třikrát a říci: Z oka do potoka. Prosím tě, Panno Maria, vyžeň mi to z oka!

Люди советуют наклонить голову над водой, оттянуть верхнее веко, трижды плюнуть и сказать: Из глаза в ручей. Прошу тебя, Дева Мария, выгони у меня это из глаза!


5.Padne-li ti něco do oka, uchop za brvy hořejší víčko oční, třes jím a při tom říkej: Když jsem šel okolo potoka, padlo mi něco do voka. Kdo mi to vyndá? Panenka Marie. - Když jsem šel okolo tmí, už mi to ve voku brní; když jsem šel okolo meze, už mi to z voka leze.

Если тебе в глаз попадет соринка, оттяни за верхние ресницы веко, потря­си им и при этом скажи: Когда я шел около ручья, упало мне что-то в глаз. Кто мне это вытащит? Дева Мария. - Когда я шел около колючего кус­тарника, уже у меня это в глазу затекает, когда я шел около межи, уже у меня это из глаза лезет.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 3:39 pm

Чтобы глаза не болели.
1.Zjara, když se první květinky objevují, potírají se jimi lidé oči. Jsou to zvláště podsněžník, fialka, petrklíč, měsíček, chudobka, koukol a chrpa, kterými si třikrát oči potírají, aby zůstaly cisty a zdrávy. Při tom se říká: Květe, květe, kvítečko! Učiň, aby nebolelo očičko!

Весной, когда появляются первые цветы (чаще всего это подснежник, фиалка, первоцвет, ноготки, маргаритка, куколь и василек), люди трут себе ими трижды глаза, чтобы они оставались чистыми и здоровыми. При этом произносят: Цветок, цветок, цветочек! Сделай (так), чтобы не болел глазик!


2.Kdo po prvé spatří «slzičky Panny Marie*, utrhne je, vytře jimi třikrát oči, pak je vroucně políbí a přes hlavu hodí. Má se při potírání říkati: Marie Panny slzičky, aby mne nebolely očičky.
Кто первый раз в году увидит цветок «слезки Девы Марии» (дикая гвоз­дика), пусть сорвет их, трижды потрет себе ими глаза, горячо их поцелует и кинет через голову. Потирая глаза, нужно произнести: Слезки Девы Ма­рии, пусть у меня не болят глазки!

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 3:45 pm

От глистов.


1.Byla panna Maria přečistá, měla tři vlastní sestřičky:
jedna předla,
druhá vila,
třetina škrkavky žehnala; Žehnala srdečným, jaterním, plíčním, krevním, střevním té a té osobě (jméno), abyjímasa nejedly,
krve nepily, a té osobě pokoj daly. К tomu dopomáhej Bůh Otec, Bůh Syn, Buck Duch svatý, amen.


Была дева Мария пречистая, у нее были три родные сестрички: одна пряла, другая плела,
третья глисты заговаривала: заговаривала сердечные, печеночные, легочные, кровяные, кишечные, тому и тому человеку (имярек), чтобы его мяса не ели, кровь не пили, а этому человеку покой дали. Помогай мне в этом, Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух святой, аминь.


2.Svatá Lucie tři dcery měla:
prvnípřídla,
druhá vila,
třetímotala. Dej, Bože! aby této osobě (jméno) ty škrkavky pominuly, tak jako pominul
křivej rychtář,
křivej šafář, křivá kněžská kuchařka!
Potom třikráte si na prsty naplivni a té osobě po životě stírej.

У святой Луции было три дочери:одна пряла, другая плела, третья мотала. Дай, Боже, чтобы этого человека (имярек) эти глисты миновали, так, как миновал кривой сельский староста, кривой приказчик, кривая священническая кухарка!
Потом три раза плюнь на пальцы и проведи по животу больного.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 3:49 pm

От головной боли.

Vnouče přitáhla (babička) k sobě a do levé ruky vzala jeho vlasy, shrnula je v jeden pramen a žmoulíc je v pěsti, říkala: Já jsem doktor Škampalice-palice, pomáhám od všeliké nemoce: od vlka šlapáka, od mandy rosoly, od holi sukovaté. Ondy jsem šel cestou velmi dalekou; potkal jest mne král bubenský: «Кат se bere syn plzeňský?* «Ženu já se k jednomu mládenci, lezou mu vlci do očí, chci mu od toho odpomoci, ať se to stane ve dne nebo v noci*. Škampalice-palice! Škampa-Псе-palice!! Škampalice-paliceW Při posledních slovech udeřila třikrát pravou pěstí na levou. [...] « Proceduru* opakovala třeba desetkrát.

Бабушка внука притягивала к себе, в левую руку сгребала его волосы и, ком­кая их в кулаке, произносила: Я доктор Шкампалице-палице, помогаю от вся­кой болезни: от волка наступающего от тетки желеобразной, от сучкова­той палки. Шел я там дорогой очень далекой, повстречался мне король бубенский: «Куда идет сын пльзенский?* «Бегу я к одному юноше, лезут ему волки в глаза, хочу ему (от этого) помочь, будь то днем или ночью». Шкампали­це-палице! Шкампалице-палице!! Шкампалице-палице!!! Произнося послед­ние слова, бабка трижды ударяла правым кулаком по левому. Все это повторялось около десяти раз.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 3:53 pm

От желтухи.


Dehtem se nakouří amulet se slovem "Abracadabra" - ana žluté hedbávné nitce na krk pověsí.

Обкурить смолой (дегтем) амулет, на котором написано слово "Abracadabra"  — и повесить его на шею на желтой шелковой нити.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 3:56 pm

От золотухи.


1.Když írychátíšměsíčku, měsíčku, tak vycházej dxx>urohý. Ať to tííc nemstě, nebolí, až budeš třírohý. Nerosť, znamení, jako nerostou skály a kamem od Syna Božího narození, ztraťse hned od té hodiny, od té chvíle, jako se tratí mrtvé tělo v hrobě.

Когда ты выходишь, месяц, месяц, так выходи двурогий. Пусть это больше не растет, не болит, пока ты не будешь трехрогим. Не расти, знамение, как не растут скалы и камни от рождения Сына Божьего, исчезни быстро, сей же час, сию же минуту, как исчезает мертвое тело в гробу.


2.Od krtic nosili pověrčiví lidé na krku list s kouzelnou formulí tak dlouho, pokud list sám neupadl. Jedna žena psala na lístky tato slova: Mágá + Magjla + Abila + Řib a tvrdila, že si lidé - nosíce pod paží nebo na krku tyto lístky jehlou propíchané - pomohli.

От золотухи суеверные люди носили на шее листок с магической фор­мулой, пока он сам не падал. Одна женщина писала на листках слова: Mágá + Magjlá + Abila + Řibи верила в то, что люди, которые носят под мышкой или на шее такие листки, проколотые иглой, таким обра­зом сами себя исцеляют.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 4:04 pm

От зубной боли.

1.Říkej při ubýwání měsíce: Měsíček schází, čerw(v)íčku(.) jdi pryč. 

Произнеси, когда луна убывает: Месяц сходит, червячок, уходи прочь.


2.Pro zuby bolení na nové měsíce takto učiň: Já Adam vítám tě, měsíci, až budeš míti tři mhy, aby mne Adama moje zuby nebolely. Ve jméno Otce i Syna i Ducha Svatého. Amen.

Заговор нужно произносить, когда месяц молодой: Я, Адам, приветствую тебя, месяц, пока у тебя не будет трех рогов, чтобы у меня, Адама, мои зубы не болели. Во имя Отца и Сына и Духа Святого. Аминь.


3.Stojíc na drnu proti slunci a řiékaj Otče náš, Zdráva Maria a Věřím v Boha. A rci: Milá země! Žaluji tobě, zuby mě holeji, prosím tebe, odejmi tu bolest ode mne, až budu zase v tobě. Ve jméno Otce i Syna i Ducha Svatého. A to řiékaj po třikrát, a po třetí rci: VŠe jednoho Hospodina, a potom říkajž Otče náš, Zdráva Maria a Věřím v Boha. A potom ten drn obrať, na kterémž jsi stál, ve jméno Otce + i Syna + i Ducha Svatého udělajž tři kříže na to líce, kde bolí. A učiň to, kde lidi nechodí.


Встать на дерн против солнца и прочитать молитвы «Отче наш», «Бого­родице дево, радуйся» и «Верую». После этого произнести: Милая земля! Жалуюсь тебе, зубы у меня болят, прошу тебя, забери у меня эту боль до тех пор, пока снова в тебе не буду. Во имя Отца и Сына и Духа Святого. Эти слова произнести трижды, после чего добавить: (Все)единого господи­на. После этого произнести молитвы «Отче наш», «Богородице Дево, ра­дуйся» и «Верую». Затем нужно перевернуть тот дерн, на котором бор­ной стоял, «во имя Отца (перекреститься) и Сына (перекреститься) и Духа Святого*, трижды перекрестить щеку, где зубы болят. Это все нуж­но делать в том месте, где не ходят люди.


4.Přesvatá Bohorodičko. prosím tě o pomoc. Svatý Otče, Antoníne, vyléčil jsi Hos­podina Boha z veliké bolestí, od lámání v kostech ze 70 částí těla, pomoz narozenému, křtěnému N.N. od bolesti, od lámání v kostech, od zubu. Štika v moři, můj otec v hrobef Po tomto zaříkání má se třikrát odplit.


Пресвятая Богородица, прошу тебя о помощи. Святой Отец, Антонин, ты исцелил Господа Бога от сильной боли, от ломоты в костях в 70 частях те­ла, помоги рожденному, крещеному Н.Н. (имярек) (избавиться) от боли, от ломоты в костях, от боли в зубах. Щука в море, мой отец в гробу! После про­изнесения заговора трижды сплюнуть.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 4:05 pm

Если косточка в горле застряла.


Bouchnout [nemocnému] silně do zad a při tom říkati: Svatý Blažej poroučí, vyjdi zpět nebo jdi dovnitř!

Сильно стукнуть [больного] по спине, при этом произнося: Святой Бла­жей приказывает: выйди назад или иди внутрь!

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 4:07 pm

Остановить кровотечение.


1.Longin Páně bok otevřel, odkudž vyšla krev, jest vykoupení, voda jest krěst. Ve jméno Boha Otce, Boka Syna, Boha Ducha svatého.

Лонгин Господу бок отворил, оттуда вышла кровь, это искупление, вода -крещение. Во имя Бога Отца, Бога Сына, Бога Духа святого.


2.Počal se Pán Buoh v Nazaretě, narodil se v Betlémě a zemřel vJerusalemě. Je-li to pravda, stůj krev! Ve jménu Boha Otce, Syna a Ducha svatého.

Господь Бог был зачат в Назарете, родился в Вифлееме, а умер в Иеруса­лиме. Если это правда, стой, кровь! Во имя Бога Отца, Бога Сына, Бога Духа святого.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 4:16 pm

От лихорадки.


1.Kdo má zimnici, jde k vodě a zdvihne tam kamínek, kousek dřeva neb i trus, nikoli však holou rukou. Potom ho zaobalí do kousku látky, pověsí na tkaničce na krk a nosí tak po tři dni. Třetí den po západu slunce jde opět k vodě a řekne: Dej Pán Bůh
Pánem Bohem, zimnice! Při tom hodí předmět s krku do vody.

Больной лихорадкой идет к воде, поднимает там («голой рукой») каме­шек, кусок дерева или катышек помета, оборачивает его в кусок материи и носит на шнурке на шее в течение трех дней. На третий день после захо­да солнца он снова идет к воде и произносит заговор: Дай (тебе) Господь Бог добрый вечер, водица, да благословит тебя святая Троица, чтобы мне помогла от лихорадки. Будь тут с Господом Богом, лихорадка! После это­го предмет, который носился на шее, нужно бросить в воду.


2.Nemocný jde před východem slunce ke studni a říká: Studně, studně, studnice! Nechoď na mne, zimnice! Panna Marie zapovídá, abys na mne nechodila. Pak se měl modlit třikrát Otčenáš a Zdrávas.
Перед восходом солнца больной идет к колодцу и произносит: Колодец, колодец, колодец! Не ходи на меня, лихорадка!Дева Мария запрещает тебе на меня ходить! После этого трижды читаются молитвы «Ьтче наш» и «Богородице Дево, радуйся».


3.Velmi významným dnem býval pro uzdravení i pro ochranu od zimnice Velký pátek. Na Moravě nabírali toho dne vodu, při čemž říkali: A ty ™do, vodičko, ty se chcešvdávati, já ti na tvou svatbu nemám co davati.já ti na ni pošlu 99 psm.
Особенно действенный и подходящий день для лечения и защиты от ли­хорадки - Страстная пятница. В этот день в Моравии набирали воду, при этом произнося: А ты, вода, водичка, ты хочешь выходить замуж, у меня нет подарка тебе на свадьбу, я тебе на нее пошлю 99 псин.


4.Popadni klínek dřevěný a zatloukajíc ho silně do nějakého stromu říkej: Tam tě zatloukám, abys na mne nikdy nechodila.
Возьми деревянный клинышек и, с силой вбивая его в какое-нибудь дере­во, произнеси: Туда тебя вобью, чтобы ты никогда на меня не ходила.


5.Nemocný zimnicí stižený vezme hůl, a postaví ji při vstupu do kostela do kouta u dveří se slovy: Počkej tu, až přijdu zpátky, ale odejde jinými dveřmi z kostela, ztrativ zimnici; kdo hůl vezme, dostane jí.
Войдя в костел, больной оставляет палку в углу у дверей и говорит: По­дожди здесь, пока я не пойду назад, - но выходит он из костела другими дверьми, выздоравливая. Тот, кто возьмет его палку, заболеет лихорадкой.


6.Nemocný jde ke kopřivě a seje na ni sůl, říkaje: Siju, siju semeno devadesátsed-mero, hažto semeno zende, ať ta psina přinde! Když kopřivy po soli uschnou, zimnice přestane; porostou-li dále, nemocný neokřeje.
Больной идет к крапиве, сыплет на нее соль и произносит: Сею, сею девяно­сто семь семян. Пусть эта болезнь пройдет раньше, чем эти семена взой­дут! Когда крапива от соли засохнет, лихорадка пройдет. Если с крали-вой ничего не случится, больной не поправится.


7.Psal nemocný na dveře, okna a stoly: Psino, nechoď, není sem doma.
Больной пишет на двери дома, на окнах и на столах: Псина, не ходи (сю­да), меня нет дома.


8.Spolkni kus na spůsob oplatku okrouhlého papíru, popsaného křížky a jmény: Ježíš, Marie,Josef.
Проглотить, как облатку, круглый кусочек бумаги, на котором нарисова­ны крестики и написано: Иисус, Мария, Иосиф.


9.Pojídali jablka, na tři díly rozdělená, a slovy: Bezměmý Otec - Nestvořený Otec - Věčný Otec - popsaná.
Чтобы выздороветь, нужно съесть яблоко, разрезанное на три части, на которых написаны слова: Безграничный Отец - Несотворенный Отец -Вечный Отец.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 4:24 pm

От лишая.


1.Při každým zažehnání se musí pomodlit třikrát Očenáš a Zdrávas Maria a Věřím Boha. Lišej znamení přestaň růsti, jak přestalo růsti kamení vot Syna Božího narození až do Božího stoupení; k tomu mně dopomáhej Pán Buch, všickni svatí amen, amen, amen.

Каждый раз произнося заговор, нужно трижды прочитать молитвы «Отче наш», «Богородице Дево, радуйся» и «Верую». Лишай-знамение, пере­стань расти, как перестал расти камень от рождения Сына Божьего до Божьего (на небо) вступления; помогай мне в этом, Господь Бог, все свя­тые, аминь, аминь, аминь.


2.Z rána, když okna jsou zapocena, setři ten pot prstem a lišej tím potírej, a při tom třikráte říkej:
Lišeji.lišýi divoký! nedělej se šitokej: židi v pátek maso jedí, ať tě, lišeji, taky snědí!


Утром стереть пальцем капельки воды с запотевшего окна, потереть этим лишай и при этом трижды произнести:
Лишай, лишай дикий!
не делайся широким:
жиды в пятницу едят мясо,
пусть они и тебя, лишай, тоже съедят!

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 4:27 pm

От ломоты в костях.


Naproti suchýmu lámání v kostech říkala babička takto: Jel pán Ježíš na voslíčku, svatý Petr na koníčku. Petře pospěš! Pane nemohu, zlámal mně koníček noku. Sejdi se ta kost s kostí jako kámen, dejž to svatý Klima a Mikuta Amen.

«Сухую» ломоту в костях заговаривала бабка вот как: Ехал господь Иисус на ослике, святой Петр на коньке. Петр, поспеши! Господи, не могу, сломал мне конек ногу. Сойдись, кость с костью, как камень, дай то, святой Клима и Микула. Аминь.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 4:36 pm

От «натки» 


1.Zažehnávám tě, nátcho s růží dělaná, bředlavá, suchá, loupavá, palčivá, studená, horká, hnojivá a mořivá, po těle chodívá. Pokud nespočítáš písek v moři, hvězdy na nebi, po stromech listí, po lesích pařezy, po lukách mech, dotud toto tělo nemocné spokojem nech.
Заговариваю тебя, натка, из рожи - сделанная, нарывающая", сухая, ко­лючая, жгучая, холодная, жаркая, гнойная, мучительная, по телу ходя­щая. Пока не сосчитаешь песок в море, звезды на небе, на деревьях листья, в лесах пни, на лугах мох, до тех пор оставь мое больное тело в покое.


2.Žehnám tě, nátko, nátko nátkoucí a v tom oustřele všemohoucí. jseš-U z vody, jdi na luka,jseš-li ze zdraví jdi na lesy, jseš-li z leknutí, jdi na moře, tam vodu vázej, písek počítej a N. pokoj dej.
Заговариваю тебя, натка, натка наткучая, в этом простреле всемогущая, пришла ли ты-из воды, уходи на луга, появилась ли ты от здоровья, уходи в леса, появилась ли ты от испуга, уходи в море, там воду связывай, песок посчитай, а (имярек) покой дай.


3.Zaželmavačka položí na nemocný úd ruku a říká Žehnám té nátko, nátko, notice, odstup od tohoto těla. Jsi-li z lidí, jdi na luka; jsi-li z větru, jdi do lesa, jsi-li z ouřku.jdi do ohně; jsi-li z vody, jdi do mow, tam važ vodu a počítej písek a tomu tělu do prach plné smrti pokoj dej. К tomu mi dopomáhej... Třikráte se opakuje a potom teprve do­loží: Amenfpotom žehnačka třikrkte na nemocné místo plivne a sliny palcem setře.
Знахарка кладет руку на больное место и произносит: Заговариваю тебя, натка, натка, матица, отойди от этого тела. Пришла ли ты ' от людей, пл оди на луга; пришла ли ты с ветра, уходи в лес, возникла ли ты от сглаза, уходи в огонь; пришла ли ты из воды, уходи в море, там взвешивай воду и посчитай песок, а этому телу до праха смерти покой дай. Помогай мне в этом... Заговор повторяется трижды, после чего добавляется Аминь. По­том знахарка должна трижды плюнуть на больное место и растереть слю­ну пальцем.


4.Ve jménu В. О. i S. i D. sv. Tuto nátku zažehnávám N. na noze, z celého těla, ze všech žil, ne svou mocí, s Pánem Ježíšem a jeho Božskou pomocí. Žehnám tě, nátko zlá, abys šla na místa svá, jsi-li z vody, jdi do vody, jsi-li z leknutí, jdi do leknutí, jsi-li z větru, jdi na lesy a bydli tam na věčné časy. Svatý Job měl devět, nátek, od devíti osm, od osmi sedm, od sedmi šest, od šesti pět. od pěti čtyři, od čtyř tň, od tri dvě, od dvou jednu. К tomu mi dopomáhej Bůh Otec, Bůh Syn, Bůh Duch svatý.
Во имя Бога Отца и Сына и Духа святого. Эту натку заговариваю Н. (имярек) на ноге, из всего тела, изо всех жил, не своей силой, с Господом Иисусом, с его Божьей помощью. Заговариваю тебя, злая натка, чтобы ты шла на свои места, пришла ли ты * из воды, уходи в воду, возникла ли ты от испуга, уходи на испуг, пришла ли ты с ветра, уходи в леса и живи там вечно. У святого Иова было девять натек, от девяти восемь, от восьми семь, от семи шесть, от шести пять, от пяти четыре, от четырех три, от трех две, от двух одна. Помогай мне в этом, Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух святой.


5.Nátko zlá, zuřivá, Pánbu jediný, but' mi nápomocní co začme dělat, abis Vistoupila, pokat. nespočítáš hxězdi na nebi, listi po stromech, trávu po zemi, písek v moři, pořezi v lese, k tomu dopomáhej Buch Otec, Buch Sin, Buch Duch Svatí. Mil ko zlá zuřivá, loupavá, preskavá % mokvavá, pichlavá (poletavá), suchá, abis mstoupla z jeho hlavi, z jeho uši, z jeho čela, z jeho voči. z jeho nosu, z jeho tváři, z jeho pysku, z jeho dásni, z jeho zubu, z jeho bradi, z jeho krku, z jeho rukouch, z H-.ho prsouch, z jeho stehen, z jeho kolen, z jeho hnátu, z jeho devadesáti deviti kloubu, jak Pan Ježíš vistoupil, diž bil nepravě odsouzen. Depak ti, Václave, býváš, že ti svým ditkam pokrm a napoj nedáš, Pane, nemůžu sem usouženej od nátky. Nátko, tříli a třílice, utište a upokojte se tak. jak upokojila Pana Marijá Siná, diž bil s kříže sňát dolu. Buch Otec, Buch Sin, Buch duch Svatí Amen Amen Amen. Kríš udělat na tom člověku.
Натка злая, бешеная. Господь бог единый, помогай мне в том, что мы нач­нем делать, чтобы ты вышла (и не возвращалась) до тех пор. пока не со­считаешь звезды на небе, листья на деревьях, траву на земле, песок в море, пни в лесу, помогай мне в этом, Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух Святой. Натка злая, бешеная, колючая, громыхающая ', мокнущая, колючая (порхающая), сухая, чтобы ты вышла из его головы, из его ушей, из его лба, из его глаз, из его носа, из его лица, из его губы, из его десен, из его зубов, из его бороды, из его шеи, из его рук, из его грудей, из его бедер, из его колен, из его конечно­стей, из его девяноста девяти суставов, как Господь Иисус вышел, когда был несправедливо осужден. Где же ты, Вацлав, бываешь, что своим дет­кам есть и пить не даешь, Господи, не могу, я измучен наткой. Натка, стрелы и стрелицы, утихните и успокойтесь так, как успокоила Дева Мария Сына, когда его сняли с креста. Бог Отец, Бог Сын, Бог дух Святой Аминь Аминь Аминь. Перекрестить этого человека.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 4:39 pm

От падучей болезни.


Padne-li nemocný na zemi, dobuď jeho krve a tou krví napiš na jeho čele: Jesus -Nazarenus - rexJudeorum. Ale ať čela neumývá, co bude moci nejdéle, aby mu to písmo na čele trvalo.
Если больной упадет на землю, возьми у него крови и ею напиши ему на лбу: Jesus - Nazarenus - rex Judeorum: Пусть он лоб не моет как можно дольше, чтобы не смыть эту надпись.

• Иисус - Назаретский - царь Иудейский (лот.).

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 4:43 pm

На перелом или вывих сустава, на растяжение.


1.Maso k masu, kost k kosti, krev k krvi, vodák vodě. Svatý, svatý, svatý Jáchym,Josef, Anna!
Toto říkej třikrát, potom třikrát Otčenáš a Zdrávas. A jest-li zle s dobytkem, omoč kus sukna v moči lidské a na místo přilož.
     
Мясо к мясу, кость к кости, кровь к крови, вода к воде. Святой, святой, святой Иоаким, Иосиф, Анна
Заговор произносится трижды, после чего читаются молитвы «Отче наш» и «Богородице Дево, радуйся». Если же больна скотина, намочи кусок сукна в человеческой моче и приложи на больное место.

2.Zažehnávačka držíc nit v ústech a prstech levé ruky a sliníc ji prsty pravé ruky, říká: Když byl Pán Ježíš na světě, jel na koníčku, sv. Petrna oslíčku. Petře, pojeď! Pane, nemohu, N. N. (poví se jméno nemocného), vymknul si (pojmenuje se noha nebo ruka). Petře, říkej tato slova: Stup oud do oudu, kloub do kloubu, maso do masa, krev do krve, žila do žůy jako Duch sv. do Panny Marie, jež Krista Pána porodila. Bůh Otec + Syn + Duch sv., amen. Nasliněnou nití obváže se pak porouchaný oud.


Знахарка держит нить во рту и в пальцах левой руки и, слюнявя ее пальцами правой руки, произносит: Когда был Господь Иисус на свете, ехал на коньке, святой Петр на ослике. Петр, поезжай! Господи, не могу, П. (имярек) вывихнул себе ногу (руку). Петр, произнеси эти слова: Сту­пай, конечность к конечности, сустав к суставу, мясо к мясу, кровь к крови, жила к жиле, как Дух святой (ступил) до Девы Марии, которая Христа Господа родила. Бог Отец (перекреститься), Сын (перекре­ститься). Дух святой, аминь. После этого больную конечность обвязать наслюнявленной нитью.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 4:44 pm

Чтобы дети не плакали.


Dej Pán Bůh dobrý den, černý lese! Nevidím tam nic jiného nezdivé muže a divé ženy. Vy, divé ženy, mému dítěti jeho rozený pláč dýte a svůj divoký si vemte. К tomu mi dopomáhý Bůh Otec, Bůh Syn, Bůh Duch svatý.

Дай (тебе) Господь Бог добрый день, черный лес! Не вижу там ничего, кро­ме леших • и лесных нимф ". Вы, лесные нимфы, моему ребенку его естест­венный — плач дайте, а свой дикий себе возьмите. Помогай мне в этом, Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух святой.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 4:44 pm

От подагры.


Pán Bůh jest jat, na svatém kříži vzpjat. Třás se božskou mocí; řekli jsou jemu Židé: «Zdá ty máš dnu či zimnici?* Odpověděl Pán Jezu: «Jáť nemám dny ani zimnice, aniž ji ten bude rafá, kdož tato slova po mně říkati bude*. To buď ve jméno Boha Otce, Boha Syna, Boha Ducha svatého. To rci po třikrát ty sám, komuž škodí a naposledy Amen a potom Otčenáše a Zdrávas Maria.

Господь Бог схвачен, на кресте распят. (Он) трясся божьей мощью; говорили ему жиды: «Болен ли ты дной или лихорадкой?» Отвечал Господь Иисус: «Не болен я ни дной, ни лихорадкой, и тот ими болен не будет, кто после меня эти слова произносить будет». Будь так во имя Бога Отца, Бога Сына, Бога Духа святого. Больной произносит заговор трижды, после чего добав­ляет Аминь и читает молитвы «Отче наш» и «Богородице Дево, радуйся».

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 4:46 pm

От прострела.


1.О Pane Ježíši Kriste, já zažehnávám oustřele, jestli je to skrze vůli muže, nebo ženy, nebo pacholka, nebo děvečky, nebo z vody, nebo z větru. К tomu mi dopomáhý Bůh Otec, Bůh Syn, Bůh Duch svatý.

О Господи Иисусе Христе, я заговариваю прострелы, возникли ли они по воле мужчины или женщины, или мальчика, или девочки, или из воды, или из ветра. Помогай мне в этом, Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух святой.


2.Zažehnavačka poznamená nemocného křížem, přikryje mu uši dlaněmi svých rukou a říká: Ve jménu B. O. i S. i D. sv. zažehnávám já N. oustřele M. (ne­mocný). Šía Panna Maria po mostě, potkala tam oustřele. Oustřele, oustřílite, na N. nechoďte, raději jděte do moře, tam písek vázejte a počítejte, co je hvězdiček na nebi a šlápot na zemi, listina stromech a srsti na zvířatech. К tomu mi dopomáhej Bůh Otec, Bůh Syn, Bůh Duch svatý.


Знахарка крестит больного, прикрывает ему уши ладонями и произносит: Во имя Бога Отца и Сына и Духа св. заговариваю я Н. (имярек) прострел М. (имярек). Шла Дева Мария по мосту, встретила там прострел. Про­стрелы, прострелиты, на Н. (имярек) не ходите, лучше идите в море, там песок связывайте и посчитайте, сколько звездочек на небе и следов на зем­ле, листьев на деревьях и шерсти на зверье. Помогай мне в этом, Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух Святой.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 5:05 pm

От прыщей, чирьев и фурункулов.


1. Svatá panna Barbora .
měla devět neštovic; 
svatá panna Barbora 
měla osm neštovic; 
svatá panna Barbora 
měla sedm neštovic; 
svatá panna Barbora 
měla šest neštovic; 
svatá panna Barbora 
měla pět neštovic; 
svatá panna Barbora 
měla čtyřy neštovice; 
svatá panna Barbora 
měla tři neštovice; 
svatá panna Barbora 
měla dvě neštovice; 
svatá panna Barbora 
měla jednu neštovici; s
vatá panna Barbora 
neměla žádné neštovice!
Drž při tom palce obou rukou křížem na tom místě, dechni přitom třikrát křížem na tu neštovici a říkej třikrát Svatý, svatý, svatý pán Bůh zástupů!
Potom třikrát Otčenáš a třikrát Zdrávas. Jest-li zánět příliš velký, přilož na to suchou švestku. Všecko dělej nejraději ráno a na večer, za dne nic.


У святой девы Барбары
было девять прыщей;
у святой девы Барбары
было восемь прыщей;
у святой девы Барбары
было семь прыщей;
у святой девы Барбары
было шесть прыщей;
у святой девы Барбары
было пять прыщей;
у святой девы Барбары
было четыре прыща;
у святой девы Барбары
было три прыща;
у святой девыБарбары
было два прыща;
у святой девы Барбары
был один прыщ;
у святой девы Барбары
не было ни одного прыща!
Держа при этом пальцы обеих рук крестом на больном месте, трижды дунуть крестом на прыщ и трижды произнести:
Святой, святой, святой господь Бог (людских) толп!
После этого трижды прочитать «Отче наш» и трижды «Богородице Дево, радуйся». Если нарыв очень большой, приложить к нему сухую сливу. Все это проделывать утром или вечером, а не днем.


2.Bába drží ruku nad vředem a říká: Svatý Job ležel v hrobě, měl devět vředů v sobě, od devíti osm, od osmi sedm, od sedmi šest, od šesti pět, od pěti čtyři, od čtyřech tři, od třech dva, od dvou jeden... od jednoho žádný a ty ať je také nemáš, К tomu mi dopomáhej Bůh Otec, Bůh Syn, Bůh Duch svatý! Potom plivne třikrát na vřed a sliny palcem setře.
Знахарка держит руку над нарывом и произносит: Святой Иов лежал в гробу, у него было девять нарывов, от девяти восемь, от восьми семь, от семишесть, от шести пять, от пяти четыре, от четырех три, от трех два, от двух один... от одного ни одного, и у тебя пусть их тоже не будет! Помогай мне в этом. Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух святой! После этого нужно три раза плюнуть на нарыв и растереть слюну пальцем.



3.Objížděli vřed prostředním prstem a říkali třikrát: Výrost v Jerusalemě kmen, na něm Kristus umučen; di, břede, z toho těla ven, nenavracuj se ani v soudný denl Po třetím říkání se dodá: К tomu mi dopomáhej Bůh Otec, Bůh Syn, Bůh Duch svatý!
Вокруг нарыва обводят средним пальцем и трижды говорят: Вырос в Ие­русалиме ствол, на нем Христос замучен; уходи, нарыв, вон из этого тела, не возвращайся даже в Судный deнь третьего произнесения добав­ляют: Помогай мне в этом, Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух святой!


4.Vezmi dřevěný uhel a třikráte jím vrch nežitu zatlač na spůsob kříže, a pak říkej takto:
Já tě zažehnávám,
nežité neb vřede,
Ve jménu Páně; Já tě zažehnávám.
abys mně více nerosť: jsi-li z větru, jdi do větru; jsi-li z vody, jdi do vody; jsi-li ze země, jdi do země
a mně (jméno) pokoj dej!
К tomu mi dopomáhej Bůh Otec, Bůh Syn, Bůh Duch svatýI Toto poslední vyřkne se třikráte a pak se doloží: Amen.
Возьми древесного угля и трижды вотри его «крестом» в верхнюю часть нарыва. После этого произнеси следующее:
Я тебя заговариваю,
нарыв или язва,
Во имя Господа;
Я тебя заговариваю,
чтобытыуменябольшенеросла:
пришла ли ты с ветра ', уходи на ветер;
пришла ли ты из воды, уходи в воду;
пришла ли ты из земли, уходи в землю,
а мне (имярек) покой дай!
Помогай мне в этом, Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух святой!
Эти последние слова повторить трижды, после чего произнести Аминь. 

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 5:10 pm

От глазных нарывов.


1.Bába jde s nemocným ráno a večer k potoku nebo ke studni, dělá nad neštovicí tři kříže a při každém kříži říká: Dej Pán Bůh dobrý večer (dobréjitro), potoku. Nesu ti neduh s oka. К tomu mi dopomáhej Bůh Otec, Bůh Syn, Bůh Duch svatý. Amen.
Утром и вечером знахарка идет с больным к реке или колодцу, делает над прыщом три креста, каждый раз при этом произнося: Дай (тебе) Господь Бог добрый вечер (доброе утро), река. Несу тебе болезнь глазную. В этом мне помогай, Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух святой. Аминь.


2.Břede, břede bředoucí, peklo, peklo pekloucí, Bdi v pátek masojijó, ať tento břed takésnijó.
Нарыв, нарыв нарывистый, ад, ад адучий, жиды в пятницу мясо едят, пусть и этот нарыв также съедят.


3.Žehnám, žehnám vás, zlé neštovice. Rozejděte se z toho těla pryč a neškoďte tomu tělu víc. Šla Panna Maria přes moře, nesla tři neštovice v nice. Jedna se jí ztratila, jednu do vody pustila a jedna sejírozplzla. Aby se ta neštovice z toho oka ztratila, od této neduhy mi pomáhej Bůh Otec, BŮh Syn, Bůh Duch svatý.
Заговариваю, заговариваю вас, злые прыщи. Разойдитесь с этого тела прочь и не вредите больше этому телу. Шла Дева Мария через море, несла в руке три прыща. Один у нее исчез, один (она) в воду бросила, а один у нее расплылся. Пусть этот прыщ с этого глаза исчезнет, от этой болезни по­могай мне, Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух святой.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 5:13 pm

От «псотника»


1.Šel božec se svými božátky a se svou božicí. Kam ty jdeš božci se svou božicí a se svými božátky? Jdu já (jméno nemocného) jeho kosti lámati, žíly trhati, krve piti. Nechoď ty tam božci se svou boBcí a se svými božátky. Jdi na hory, na skály, dříví káceti, vodu z moře piti. К tomu mi dopomáhej Bůh Otec, Bůh Syn, Bůh Duch svatý.

Шел божец со своими божатками и со своей божицей. Куда ты идешь, бо-жец, со своей божицей и со своими божатками? Я иду (к) (имярек), его кости ломать, жилы дергать, кровь пить. Не ходи ты туда, божец, со своей божи­цей и со своими божатками. Уходи на горы, на скалы, деревья валить, воду из моря пить. Помогай мне в этом, Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух святой.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Lika
Почетный пользователь
Почетный пользователь
Lika

Сообщения : 4139
Регистрация : 2014-09-22
Возраст : 48

ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1Вс Июл 26, 2015 5:15 pm

От ран


1.Ve jménu Boha Otce + Syna + i Ducha svatého +. S Pánem Ježíšem Kristem, s milou Matičkou Boží přispěj nám ku pomoci. Nerosť znamení, jako nerostlo kamení od Synáčka Božího narození. К tomu nám dopomáhej Bůh Otec + Syn + i Duch sv. +, Panna Maria, všichni svatí. Totéž opakuje třikráte. Slova tAmen* vysloví pouze než jednou a to až při posledním odříkávání.

Во имя Бога Отца (перекреститься), Сына (перекреститься) и Духа свя­того (перекреститься). С Господом Иисусом Христом, с милой Матушкой Божьей, помогай нам. Не расти, знамение, как не рос камень от рождения Сыночка Божьего. Помогай нам в этом, Бог Отец (перекреститься), Сын (перекреститься) и Дух святой (перекреститься), Дева Mapия, все святые. Заговор произносится трижды, на третий раз в конце несколько раз доба­вить Аминь.


2.Svatých pět ran, poslouchejte tuto šestou, šťastni, šťastni tři bratří jednou šťastnou cestou šli, i potkal je tu chvíli náš Pán Jezus Kristus. I řekl jim: «Kde jdete šťastní bratří tři?V «Hledáme koření, ježto by ke všem ranám dobře bylo*. I odpověděl jim Kristus: « Klekněte na svá kolena, prisáhněte na rány Boží, že před žádným nezapřete, aniž ukradnete, aniž zato které mzdy vezmete. Jdětež na horu Sinai, vezmětež oleje z dříví, a vlny z ovce, položtež na ránu, řkouce k ráně: Ta rána buďto sečená neb klána neb zastřelená neb kterakkoli vražená. Tak se jí staň, jako se stalo té ráně, jižto Longin našemu Pánu Jezu Kristu pravý bok proklál, aby též ta rána nebolela, ani se zhoršila, ani potila, ani zjitřila, ani se které nečistoty k tomu přivrhlo. Tak se staň té ráně. Toho mi dopomáhej Otec i Syn i Duch Svatý, vše jeden Hospodin. Amen.


Святых пять ран, послушайте эту шестую, счастливые, счастливые три брата шли одной счаспшивой дорогой, и встретил их в эту минуту наш Гос­подь Иисус Христос. И сказал им: «Куда вы идете, три счастливых брата?» «Мы ищем целебные травы, чтобы пригодились ко всем ранам». И ответил им Христос: «Опуститесь на колени и поклянитесь ранами Божьими, что ни перед кем не утаите (этого знания), и не украдете, и не возьмете платы. Идите на гору Синай, возьмите масла с (лесных) деревьев, и шерсти с овцы, положите на рапу, говоря ране: «Эта раш, резаная или проколотая, или застреленная, или вонзенная. Пусть будет с ней то же, что стало с той ра­ной, которой Лонгин нашему Господу Иисусу Христу правый бок пронзил, чтобы эта рана тоже не болела и не ухудшалась, и не потела, и не растрав­лялась, и не прилипали к ней нечистоты. Так будь с этой раной. Помогай мне в этом, Отец и Сын и Дух Святой, всеединый Господин. Аминь.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вернуться к началу Перейти вниз
Спонсируемый контент




ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Empty
СообщениеТема: Re: ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ   ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ Icon_minitime1

Вернуться к началу Перейти вниз
 
ЛЕЧЕБНЫЕ ЗАГОВОРЫ
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 2На страницу : 1, 2  Следующий

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
ТЕНИ ЗАБЫТОГО ПРОШЛОГО :: МАГИЯ НАРОДОВ МИРА :: Чешские Заговоры и Обряды-
Перейти: