МУСУЛЬМАНСКАЯ МОЛИТВА ПЕРЕД ЕДОЙ

МУСУЛЬМАНСКАЯ МОЛИТВА ПЕРЕД ЕДОЙ.

  






 Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:

 - Прежде чем приняться за еду, пусть каждый из вас говорит:

  

"Би-сми-Лляхи".

Перевод:"С именем Аллаха"

  

 Если же он забудет об этом в начале, пусть скажет:



 "Би-сми-Лляхи фи аввали-хи ва ахыри-хи"

Перевод: "С именем Аллаха в начале и конце еды."

  



 Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:

 - Пусть тот, кому Аллах пошлет еду, скажет:

  



"Аллахумма, барик ля-на фи-хи ва ат'ым-на хайран мин-ху!"-,

  



 Перевод: (О Аллах, сделай это благословенным для нас и накорми нас тем, что лучше этого!) 

  

  

и пусть тот, кого Аллах напоит молоком, скажет:

  



"Аллахумма, барик ля-на фи-хи ва зид-на мин-ху!"

  Перевод: (О Аллах, сделай его благословенным для нас и добавь нам этого!)